о нас

Club Friday The Series 8 : True Love or Just Hope
รักแท้ มีหรือ…ไม่มีจริง

Страна: Таиланд
Год: 2017
Жанр: драма, романтика, юри
Серии: 5 эпизодов по 56 мин.
Канал: GMM One
Русские субтитры: Libertas
Русская озвучка: Храм Дорам
Возрастные ограничения: 18+

Риал
Rieol
리얼

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 138 мин.
Жанр: криминал, экшн, триллер, нуар
Режиссёр: Ли Чон Соп / Lee Jung Sub
Русские субтитры: COMEBACK
Русская озвучка: Колобок
Возрастные ограничения: 17+

Выпуск новостей от "KBS World’s e-Today" попал под огонь критики за их репортаж о недавнем обвинении в изнасиловании айдола, имя которого скрывают (об этом вы можете прочитать здесь и здесь). Рассказывая об инциденте, телевизионщики поставили заставку с размытым видео в качестве фона для субтитров и цитат.

В феврале 2016 года Хван Чон Ым / Hwang Jung Eum вышла замуж, а год спустя она объявила о своей беременности. Недавно актриса опубликовала свою фотографию, на которой выглядит счастливой и наслаждается свободным временем, готовясь к рождению своего первого ребенка!

6 июня стало известно, что известный певец из популярного коллектива, далее будет упоминаться, как "А", обвиняется в изнасиловании женщины, которая с ним выпивала. Источник из полицейского участка рассказал, что жертва позвонила в участок в 8:56 утра по корейскому времени. По словам девушки, ее изнасиловали двое мужчин, включая "А", в доме района Йоксаме.

Real Man
Jinjja Sanai
진짜 사나이

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Канал: MBC
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 90 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: kshownow
Русские субтитры: Ad acta - MBLAQ, Zipper, Good Will, Zipper, White & Black, GotDay
Добавлено: 174 эпизод (русские субтитры)
175 - 186 эпизоды (английские субтитры)

我想和你好好的

Страна: Китай
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 95 мин.
Жанр: драма, мелодрама, романтика
Режиссер: Вейран Ли / Weiran Li
Перевод: Gorkaya Gorchica

Не так давно G-Dragon снялся для известного модного издания Elle July 2017 Extra. В процессе съёмок певец дал небольшое интервью, поведав о жизни настоящей и звездной, и что значит быть просто Квон Чжи Ёном / Kwon Ji Yong.

Человекоподобный китайский робот по имени Цзя Цзя, за свою красоту названный "роботом-богиней", провел(а) первое Skype-интервью на английском языке. Итоги интервью вызвали неоднозначную оценку у разработчиков, журналистов и пользователей китайского Интернета.

Шону / Shownu из группы Monsta X настолько сильный, что он неумышленно сбил Хёнвона / Hyungwon с ног. Когда Monsta X покидали мероприятие, Шону остановился, чтобы помахать поклонникам, из-за этого он случайно столкнулся с Хёнвоном.

In This Case A Pleasant Life time Alone
愉此一生

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: драма, исторический, романтика, яой
Серии: 15 серий по 22 мин.
Режиссёр: Чэнь Пэн / Chen Peng
Канал: Tencent Video
Перевод: Libertas

Группа NCT является новым проектом SM Entertainment и несмотря на то, что ребята еще совсем новички, они получили очень много поддержки и внимания со стороны своих старших коллег по компании. Однако EXO являются одной из групп, которых NCT не перестают восхвалять и упоминать при каждом возможном случае. EXO уже неоднократно показывали свою поддержку младшим коллегам. А сейчас мы приведем пример того, как участники NCT их за это отблагодарили.

Как ранее стало известно, Кванхи / Kwanghee 13 марта заступит на военную службу. Перед этим парень решил насладится отдыхом, отправившись в США.

27 февраля в Сиэтле был опубликован подкаст под названием "The Glow U", в котором Джей Пак / Jay Park принял участие в качестве гостя. Одной из тем обсуждения стали дни его стажёрства. Джей Пак отметил, что из-за резкой смены обстановки ему было очень трудно. Певец признался, что даже много плакал в те дни.

Между нами что-то особенное 2 / Сокрушительный удар 2
Heart Thumping Spike 2 / Dugeun Dugeun Spike 2
Pounding Spike 2 / Doogeundoogeun Seupaikeu 2
두근두근 스파이크2 / 花样排球2

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, спорт
Серии: 20 серий по 15 мин.
Режиссёр: Ким Джин Ён / Kim Jin Yeong
Канал: Sohu
Русские субтитры: Wonderful, Taroro
Русская озвучка: Хейли23
Добавлено: 14 серия (субтитры), 20 серия (озвучка)

Между нами что-то особенное / Сокрушительный удар
Heart Thumping Spike / Dugeun Dugeun Spike
Pounding Spike / Doogeundoogeun Seupaikeu
두근두근 스파이크 / 花样排球

Страна: Южная Корея, Китай
Год: 2016
Жанр: романтика, спорт
Серии: 20 серий по 16 мин.
Режиссёр: Ким Чжин Ён / Kim Jin Young
Канал: Sohu
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: Green Tea

11 января состоялась пресс-конференция, посвященная выходу новой дорамы канала OCN "Голос" ("Voice"). Это мероприятие посетили актеры и актрисы, задействованные в проекте, в том числе и Йесон (Yesung) из группы Super Junior.

Грядущий китайский Новый 2017 год Петуха отличается от нашего, уже хотя бы тем, что для китайца любое событие в жизни пронизано духом – злым или добрым, но обязательно живым. Значит, его следует либо задобрить, либо прогнать, если он пришёл с дурными намерениями, или же угостить и почтить, коли его приход принесёт семье благо.

Пародия на дораму "Гоблин"
Goblin parody

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Канал: tvN
Тип: тв-шоу, 9 мин.
Жанр: пародия
Русские субтитры: Азалии
Русская озвучка: Храм Дорам, STEPonee

Just the 3 of Us

Страна: Филиппины
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 121 мин.
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: Cathy Garcia Molina
Перевод: Альянс

Луна Цинь / Легенда о Цинь / Qin's Moon
Qin Shi Ming Yue / Qín shí míngyuè
秦时明月

Страна: Китай
Год: 2015
Жанр: приключения, боевые искусства, фэнтези
Серии: 54 эпизода по 46 мин.
Режиссёр: Lee Kwok Lap
Перевод: LUNAS HUNTERS